Измина доста време, откакто заекът Оскар и мечката Мик-Мик – с помощта на приятелите си – върнаха у дома ѝ в Китай малката панда. Оттогава те си живеят спокойно и премерено. Мик-Мик се грижи за пчели, а Оскар организира влакче на ужасите в гората. Но ето, че веднъж на брега при Мик-Мик пристига кошница с малко мече гризли!