В преследване на победата - Сезон 1 | VOYO

Диана и Филипа очакват резултата от състезанието. Марсио е шокиран, когато вижда Сержио да се носи в басейна в безсъзнание, а около него се разлива кръв.

Каетана ще започне разследване. Възможно е да става въпрос за опит за убийство.

Диана казва на Иво, че са се обадили от полицията, и му разказва за анонимно съобщение. Карлош е спипан да души около смъртта на Сержио.

Антонио разказва на Диана какво знае за хапчетата. Тя го съветва да съобщи всичко на полицията.

Жоау казва на Иво, че ще бъде започната проверка и че може да бъде изключен.

Филипа споделя на Йоланда разочарованието си от баща си и казва, че той никога не е вярвал в нея. Може би ще повярва, ако спечели олимпийско злато.

Руи е объркан и разтревожен, след като е отстранен, докато прокуратурата реши какви мерки ще бъдат предприети срещу него.

Антонио казва на Олек, че е с наднормено тегло и няма да може да се състезава. Новината го изкарва извън равновесие.

Жозе Педро намира за много странно, че почти целият клас е получил отлични оценки на теста по португалски език. Оказва се, че тестът е бил откраднат предварително.

Лилиана се оплаква от Клаудия. Жоау казва, че тя е отличен професионалист и че Лилиана трябва да бъде по-спокойна. Мария Елиза се дразни, когато ги вижда да разговарят.

Иво казва на Диана, че ще трябва да се подложи на операция. Под влияние на момента Диана го целува и му признава, че е излъгала – всъщност има чувства към него.

Филипа рови в нещата на Диана, опитвайки се да открие нещо, което да я свързва с Иво, но вместо това разбира, че Габриела е влюбена в нея.

Мануела се опитва да прикрие синината около окото си. Паулао заварва Армандо да я бие и губи контрол над себе си, докато Матиаш се опитва да го спре, но не успява.

Диана забелязва, че една от кутиите за игри на брат ѝ не е на мястото си. Когато я проверява, открива флашка със съмнително съдържание...

Мария Елиза прави голяма изненада на Марсио и го поздравява, че вече е португалски гражданин. Телмо чува това и не одобрява случващото се. Между двамата избухва спор, който прераства в жесток сблъсък...

Диана и Жоел осъзнават, че тяхната работа по португалски е била открадната по време на презентацията на Ракел и Телмо. Ще открият ли доказателства?

Бернардо получава новината, че е приет в Академията! След приветственото парти той тренира с Олек. Джудистът се държи уверено, но е напрегнат. Дали наистина е готов?

Учениците организират благотворително парти за помощ на родителите на Руи. Ракел подменя напитката на Диана, но в крайна сметка я изпива Мария Елиза.

Мария Елиза моли Габи да премълчи и да не споделя за изнасилването на никого. Диана открива, че Мария Елиза е получавала съобщения от фалшив профил на брат ѝ и се появява още един заподозрян.

Лилиана е извикана в кабинета на директора и се страхува от най-лошото. Васко напуска дома си, признава чувствата си на Селия и двамата се поддават на момента. Жоел и Диана се срещат на вечеря и се целуват.

Йоланда изнася лекция за психичното здраве и натиска върху спортистите. Филипа, от своя страна, е изтощена, но не показва слабост. Габи изчезва.

Всички се чувстват виновни за случилото се с Габи. Диана не може да сдържи сълзите си и си спомня разговора им, мислейки, че знае къде е тя.

Васко иска да продължи с развода, докато Силвия, от своя страна, е съсипана. Диана пристига у дома с Иво и чуват смях от стаята. Изведнъж Васко и Селия се появяват в хола...

Директор Жоау Мартинш, изнуден от бащата на Филипа, изпраща имейл за отмяна на участието ѝ в състезанието, но обвинява Диана. Филипа и Диана се сбиват. Жоау ги отстранява и двете за неопределено време.

Жоау влиза в кабинета си и вижда компрометиращо видео на таблета си, заедно с бележка да отиде до басейна. Диана го конфронтира, докато Филипа снима всичко.

Всички очакват решение, което ще промени съдбата на Академията. Селия вижда движение на лекари и сестри пред стаята на Сержио и се страхува от най-лошото.