Спасители на плажа - Сезон 4 - 18.epizoda | VOYO

Мат не знае къде ще живее, след като решава да остане в Калифорния, вместо да се премести във Франция с родителите си. Майката на Съмър, Джаки, решава да промени кариерата си, когато решава да наеме затворен ресторант на плажа и да го нарече „Jackies Summer's Place“.

Мич и спасителите от Baywatch се обединяват с бреговата охрана, за да спасят Хоби, Гейл и Кен от потопения самолет, преди налягането на въздуха да падне.

Докато е в тренировъчен лагер за младши спасители, Хоби се влюбва в неизлечимо болно младо момиче-спасител на име Лорън. Съмър изпитва нарастващо привличане към Мат, докато майка й, Джаки, се среща с Мич.

Бившият спасител, Джон Д. Корт, се завръща в Baywatch, искайки отново да стане спасител и се опитва да разпали отново пламъка с бившата си приятелка Си Джей. Но след поредица от обстоятелства тя и Мич откриват, че Корт губи зрението си заради рядко срещано очна болест, която той отказва да приеме.

Гарнър започва да патрулира плажа на кон, за да помогне на Мич да хване двама крадци на чанти.

Докато Хоби е в Санта Барбара, съпругата на избягал затворник, на име Дебра Харис, взема Мич за заложник, за да извърши спешна операция на съпруга й заради огнестрелна рана, която е получил по време на бягството си от затвора.

Мич помага за спасяването на живота на осъдения, без да знае, че той и Дебра планират да го убият. По-малката сестра на Стефани, Каролайн, пристига в града на посещение с годеника си, екологичен изследовател, който претърпява почти фатален инцидент по време на гмуркане.

Мич е поразен от смесени емоции и чувство за вина, след като се опитва да спаси две малки момчета от удавяне и успява да спаси само едното, оставяйки другото почти да се удави.

Докато тренира за годишното състезание Ironman в Калифорния, Мич е научен на различни "духовни" движения от млада дзен жена, на име Дестини, която се влюбва в него. Мат все още живее със Стефани и Си Джей, приема „нощна работа“ в билярда, за да плати за нов мотоциклет от съмнителна жена, която се опитва да му го продаде.

Докато Мич, Гарнър и останалата част от екипа на Baywatch се справят с улична банда, която се мотае на плажа и тормози плувци, Стефани се влюбва в Карлос, новият спасител, който се опитва да се измъкне от бандата.

Олимпийската шампионка Мери Лу Ретън идва в Baywatch, за да организира състезание за специални олимпийски игри за хора с умствени увреждания. По настояване на Мери Лу, Мич взема под крилото си тийнейджър с умствени увреждания на име Дарнел.

Мат е изненадан, когато бившата му приятелка с мотоциклет Джеси, която сега е амбициозен модел, пристига, за да заснеме видеоклип за реклама. Хоби купува изгодна електронна клавиатура за себе си, както и акустична китара за Мич, който от детството си мечтае да бъде рок звезда.

По време на една нощ в града, Мич, Бен и другият спасител предизвикват свада в бара между пенсионираните спасители и стар съперничещ отбор, който осуетява певческия дебют на Джаки в клуба.

Стефани, Си Джей, Мат и Съмър отиват на почивка през уикенда в Сан Диего, за да демонстрират процедури за водно спасяване. Мич и Хоби посещават свободолюбивия по-голям брат на Мич, Бъз, и неговия син, Кайл. Бъз разказва на Мич как е решил обиколи света сам на своята шхуна.

СиДжей мисли за бъдещето си, докато прекарва повече време с Кийт и помага за спасяването на заседнал делфин. Междувременно призракът, който преследва хотелската стая на Съмър, на име Рупърт, я приема за любовта на живота му, която го е предала, и планира да възпроизведе трагедията, която го е довела до самоубийство.

Привлекателна дива млада жена на име Мати и нейната сестра близначка Гуен пристигат на плажа и се борят за обичта на Мич. Но Мич не знае, че Мати и Гуен са едно и също лице, жена с раздвоени личности, което скоро поставя Мич в опасност.

След като спасява група хора от потъваща рибарска лодка, Мич среща и се влюбва в мистериозна жена на име Кейт Маккой, която всъщност е репортер на име Катрин Ларсен, проучваща продажбата на военна технология на чужди правителства от измамен държавен служител.

След като става свидетел на спасяване, амбициозен телевизионен продуцент на име Дон Бранд, решава да направи сериал, озаглавен „Rescue Bay“, базиран на живота на екипа на Baywatch, което води до хаос от всички, след като наблюдават собствените си „герои“ в шоуто.

Най-новият приятел на Си Джей, Сейди, се надява да впечатли Джеси Лий на аматьорска вечер в местния уестърн клуб с надеждата да спечели място в групата й. Междувременно, последната приятелка на Хоби, Бриджит, започва да се влюбва в Мич.

След като всички плажове са затворени от комисарите по бюджета на Лос Анджелис, които искат да намалят финансирането за отрядите спасители на Baywatch, Мич и екипът организират среща на плажа с тримата комисари по бюджета и някои от хората, спасени от спасителите.

Стефани започва работа с бреговата охрана, за да помогне за разбиването на мрежа за контрабанда на оръжие в района. Скот Даниелс се опитва да я убеди да преодолее страха си от хеликоптери, но тя започва да сънува кошмари за баща си загинал по време на катастрофа с хеликоптер във Виетнам преди повече от 25 години.

Мат спасява съмнителна тийнейджърка, наричаща себе си Рейчъл, която се оказва измамница, криеща се от своя ментор и бивш партньор.