Непълнолетно момче поема вината за инцидента, но според Алесандро е било подтикнато от някого. Паола решава да се върне на работа. Алесандро се опитва да се сближи със съпругата си, но не успява. Тогава той получава новината, че неговия приятел информатор, Дженаро Русо, е намерен мъртъв.

Алесандро се втурва към пристанището, където е открито тялото на Дженаро, и незабавно поема случая, чувствайки се отговорен за смъртта му. Двама свидетели се появяват в полицейския участък и твърдят, че са видели Дженаро в компанията на чернокож, преди да бъде убит.

Алесандро Скудиери, подпомогнат от колегите си от нощния отдел, Чиуло и Фиоре, с които е работил наскоро, разследва смъртта на момиче Теа, намерено в гората. Скудиери и хората му, недалеч от мястото, където е намерен трупът на Теа, откриват колата с тялото на Москатиело вътре. От пръстовите отпечатъци върху превозното средство, те стигат до Нино Бароне и Анджело Порцио.

Екипът разследва смъртта на шестнадесетгодишен младеж и раняването на бездомник на име Иван Писатуро, който е видял престъплението. Диего бяга от дома си, след като разбира, че Паола му е намерила квартира в семейна къща. Прокурорът иска Скудиери да бъде уволнен за стрелбата в ресторанта.

Една жена се опитва да се промъкне в офисите на съда за непълнолетни и след това стига до покрива на сградата, заплашвайки да се самоубие, ако не говори със съдия Лука Морозини. Алесандро и Паола се сближават.

На пристанището се взривява дистанционно бомба и е намерено тялото на мъж, убит с три изстрела. Освен това е съобщено за кражба на автовоз, превозващ леки автомобили и микробус. Автовозът е намерен празен близо до Портичи. Подозрението пада върху Сесилия Абате и нейния брат Чиро, който има криминално досие.

Установено е, че двамата охранители, този от пристанището и този, открит мъртъв в къщата, са убити с едно и също оръжие. Сред личните вещи на Вито Лохаконо, момчето, убито в ресторанта, има и очила, но баща му казва на Алесандро, че не са негови, тъй като не е имал проблеми със зрението.

Агент Стефано Д'Анджело се държи странно и колегите му Марко Палма, Алесия Спада, сестра му Илария и дори заместник-комисарят Раймондо започват да изпитват подозрения към него. Паола разбира колко важни са тя и Алесандро за момчето и затова решават да го осиновят.

Стефано е изчезнал. Последното съобщение, което Стефано е получил, е от Аугусто Ригило, който е починал преди няколко дни. След това колата на Стефано е открита напълно овъглена, но намереното вътре тяло е на Ригило, убит от полицая с изстрел в тила.

Тялото на петнадесетгодишната София Руджеро е открито на стълбите на една сграда и екипът на Скудери открива, че момичето е бременно. Реликвата на Сан Чиро не е автентична и затова разследването на кражбата, извършена в църквата, започва отново. Фокусът сега е върху Даниеле Аусиело, портиер на пенсия, който може би има нещо общо с бандата.

Алесандро и Паола се карат, защото се притесняват от факта, че Кристиана иска да си върне Диего. Нунция, след като е чула поредния разговор, се кара на Илария пред Алесандро, че сама търси брат й Стефано. Нощният екип разследва смъртта на Пиеро Ориоло, собственик на пекарна с хазартни навици.

Полицията свързва Стефано с Аусиело, но се заблуждават, когато намират някои мобилни телефони включени, за ги да объркат нарочно. Алесандро се опитва да шашка Кристиана, като нарочно оставя няколко банкноти на рафт у дома, но Паола забелязва и ги взема обратно.

Екипът на Алесандро разследва откриването на тялото на Франческо Джаки, който се оказва убит от любовника си. Разбрал, че Дженаро е бил във фермата, Алесандро посещава Тарек в болницата.

Нощният екип разследва откриването на тяло в гробището и се оказва, че това е Джани Самарко. Диего, ядосан, защото видял, че Тарек е освободен, обвинява наркодилъра, че има нещо общо със смъртта на баща му и го застрелва.

Илария е предупредена от съседа на Стефано, който е чул шумове от запечатания апартамент. Алесандро се обръща отново към Нино Капуано, за да го убеди да сътрудничи за спирането на бандата.

Полицията прави нова грешка, когато пристига със закъснение в банковия трезор, опразнен от бандата. От детайл от микробуса, използван от бандата, разкрит от Марко, Алесандро разбира, че той е къртицата и го следва до мястото на срещата с Фуско.