Минали са шест месеца, след като бомба избухва и убива Хасан-Али. Чаатай управлява фирмата, а Ендер се завръща след 6 месеца, за да помогне при решаването на фирмените финансови проблеми.