Уилям разбира, че Клара не си е взела стая в хотела. Той иска с Дезире да отидат в полицията и да съобщят, че двамата с Адриан са изчезнали.
Дезире е убедена, че Адриан и Клара са избягали заедно някъде, за да се отдадат на любовта си един към друг.