Лейля казва на Емир, че е взела решение и ще се върне в Измир. Тя не вижда смисъл да остава повече в града, защото не може да се довери на никого. Но точно преди да тръгне тя чува разговор между Йълдъз и Емир и разбира истината.
Ендер разговаря с Ерим, защото е притеснена, че приятелката му е прекалено възрастна за него. Той я успокоява, че вече са се разделили.