Йордаке пристига с твърдото намерение да убие Влад. Щефан не се подчинява на заповедта на шефката на клана. Елиза, Щефан, Влад, Лео и Тутеану се събират на мястото, където преди 10 години започна всичко.