Майката на детето с умствена изостаналост отново е в болницата, защото си е наранила ръката. Ферман иска да я вкара в операция, но Джан се бунтува и не я пуска. Охраната го хваща, но не може да го успокои.
Назлъ казва на пациентката си, че ще я изпише. Демир се сеща за нещо и кара жената да нарисува часовник.