Кузгун се събужда и вижда майка си, която цяла нощ е била до леглото му.
Картал се прибира на сутринта, Мериам го пита къде е бил, но той не иска да отговори.
Мериам отива при Шивача, моли го да разубеди Кузгун за отмъщението, което търси. Той й отказва.