Рангел ще поеме на плещите си последствията от грешките на Спас и Радко. Арестувани за кражбата на колата на Пацо, те ще предизвикат вниманието не само на полицията и пресата, но и на Калоянов. А това може да се окаже пагубно за сделката с магистралата. Разбира се, Чаканови и Лютови ще подложат „децата“ на семеен съд, от който нама да излязат безнаказани. Оказали се в затруднено положение, 40-годишните мъже ще се обърнат за помощ към кмета.
Докато Рангел, Йордан и Пацо потушават медийни скандали и се опитват да преместят пътя, чиновникът Пепи ще се отдаде на забавления „до смърт“. Забавленията му ще объркат плановете на предприемачите, а кметът отново ще бъде на ръба да се откаже от сделката за милиони.