Изследователят на китове Леон Анауак е загрижен, когато косатка е открита мъртва на плажа, след като се предполага, че е нападнала рибарска лодка.

Китове нападат туристи в Канада, а омарите внезапно стават смъртоносни във Франция. Шведският учен д-р Йохансон открива на морското дъно агресивни ледени червеи, които се размножават с главоломна скорост.

Венеция преживява безпрецедентна епидемия от медузи. Най-добрият приятел на Чарли Вагнер изчезва безследно с изследователския си кораб.

Сесил препоръчва спиране на риболова край брега и предупреждава населението да не използва чешмяна вода. Ледените червеи се изследват по-отблизо. Чарли се завръща в Шетланд, където се събира с приятеля си Дъглас.

Когато Рахим и Чарли съобщават за светлинен феномен и звук, които Джес е записала, Йохансън предприема спешно пътуване до Шетланд. Те получават предупреждение, че към атлантическото крайбрежие на Северна Европа и Шетландските острови се насочва цунами.

Йохансон подозира, че зад всичките бедствия стои неизвестен морски интелект, когото той нарича Yrr. Той иска да се свърже с формата на живот с изследователска мисия и затова моли милиардера и предприемач Айто Мифуне за помощ.

Експедицията за изследване на Yrr тръгва към Арктика, където са забелязани голям брой сигнали. По време на пътуването с подводница, Чарли Вагнер наблюдава вълшебна гледка.

Бъдещето на човечеството е заложено на карта, екипът спорят какво да се направи. В отчаяната ситуация, Чарли взема радикално решение.