В семейната ферма на Билър Катя извършва проверка на хуманното отношение. Възможно ли е три деца да живеят тук сами? Когато разпитва 16-годишната Марли, чиято баба Констанце е собственик на фермата, момичето постепенно разкрива тъжната истина. Междувременно изглежда, че Адриан връща живота си в релси.