Младо семейство е заплашено да бъде изгонено на улицата, защото любимото им куче Ласи прави доста пакости и им създава проблеми. Те решават да изпратят кучето при приятели за седмица, докато хазяйката им се успокои. Междувременно бащата, който търси работа, получава предложение. Нова работа е на отдалечено място и семейството взима трудното решение да замине без Ласи. Плановете им са да се установят и след това да вземат кучето при себе си. Но приятелството между малкия Фло и Ласи е толкова голямо, че дори и разстоянието не може да ги раздели.