Охранявайки новите си клиентки Мелъни и Дженифър, „корпуса“ случайно се натъква на международна сделка за продажба на ядрено оръжие. Шефът Васко решава да залови терористите и да си направят голяма ПР кампания. Конструкторът на оръжието е българин – Химика, който е взел капаро от американски милионер и го чака за размяната. Неволно нано-атомната бомба, която е с размерите на мънисто, се залепя за ноктопластиката на Дженифър и изчезва заедно с нея.