Телевизионната водеща на прогнозата за времето Марла Голдшмит научава, че майка ѝ Роузи има неизлечим мозъчен тумор, но Роузи напуска болницата, преди лекарите да успеят да ѝ съобщят диагнозата. Тя решава да потегли към любимото място за семейна почивка на брега на Балтийско море, а Марла се присъединява към нея, трескаво търсейки подходящия момент да разкрие истината. Пътуването постепенно сближава отчуждените майка и дъщеря, като същевременно Марла възстановява връзката със старата си любов Оле Хансен.