Когато верига от вулканични изригвания разкъсва Европа, огромният облак от пепел закрива слънцето, потапяйки континента в нова ледникова епоха. Американска двойка трябва да намери децата си и да ги изведе от Париж, преди градът да замръзне.