Семейство Касагранде - Сезон 1 | VOYO

Рони Ан разбира, че нейният Тио Карлос е бил известен скейтбордист и го моли да я научи на някои нови движения. За да си купят нов скейтборд, Рони Ан и Сид започват бизнес за разходки на кучета.

Рони Ан се отказва от семейната традиция за Хелоуин за "готино" парти, но научава, че "готино" не винаги означава "забавно". Рони Ан и Сид обясняват на Аделаида за Деня на мъртвите, за да й помогнат да преодолее смъртта на нейната жаба.

Рони Ан и Сид търсят занимание след училище, което да правят заедно, но изглежда нищо не е подходящо и за двамата. Когато Мария най-накрая получава почивен ден, Рони Ан трябва да се състезава със семейството си за така необходимото качествено време.

Семейството открива невероятна количка тамале и се опитва да я запази в тайна от Абуела. Рони Ан не вярва в астрологичното предсказание, че „любовта ще я намери“, докато не изглежда да се сбъдне.

Рони Ан е решена да помогне на Си Джей да излезе на сцената на пиратско вечерно шоу. Рони и Сид трябва да решат дали да "заемат" пари от изгубена чанта, която са намерили в магазина.

Семейството се опитва да помогне на Боби да преодолее тревогите относно тест, който му предстои. Карл се изгубва в градския зоопарк, след като се измъква от семейството си в търсене на Кейон, комодския варан.

Рони Ан се опитва да убеди баща си да се премести в града. С помощта на Сид тя измисля план, който изглежда твърде добър, за да се провали.

Боби се бори да се откаже от контрола над магазина по време на срещата си с Лори. Когато Рони Ан забелязва, че тя е единственият човек, който Карлитос няма да копира, тя е решена да го промени.

Абуела се притеснява, че Рони Ан и Боби ще искат да живеят в новия апартамент на баща си за постоянно. Карл е домакин на обитавано от духове турне, базирано на приказката на Абуела и научава, че тази история може да не е измислица.

Когато Рони Ан осъзнава, че не е в крак с всички най-нови тенденции, тя търси помощ от Карлота. Боби се бори да намери Серджо, след като му се прииска той да отлети и никога да не се върне.

Карлота се притеснява, че семейството й ще я засрами, след като влогът й е открит от известен музикант. Хектор става най-новият съученик на Рони Ан и Карл, след като решава да завърши училище.

Рони Ан и Сид се опитват да разрушат неприятния ресторант за бургери, който е отворил врати от другата страна на улицата. След като избира Пар за свой нов най-добър приятел, Боби осъзнава, че може и да е сбъркал.

Когато Боби разбира, че Карл не може да плува, той предлага да го научи. След като молят баба си за нов климатик, братовчедите решават да спечелят малко пари на кварталния панаир.

Семейство Чанг оставят Рони Ан и нейните братовчеди да се грижат за Кам, змията хамелеон. Рони Ан и нейните скейт приятели работят заедно, за да покажат на своя треньор, че имат всичко необходимо, за да направят отбор.

Рони Ан смята, че бракът на баба й и дядо й е в беда, след като е гледала токшоу за връзки. Рони Ан научава изкуството на фолклорния танц и че нейната леля Фрида е интензивен инструктор.

Бабата учи Рони Ан, че набавянето на продукти за вечеря не е лесна задача. Когато апартаментът на Вито се наводнява, децата се опитват да намерят апартамент, който му подхожда най-добре.

Мама Лупе идва на гости, така че Абуела изисква от семейството си свръхкултурно поведение. Карл и Аделаида преживяват приключение във влака, но трябва да работят заедно, за да спасят положението.

След разногласия с баба си, Боби отива да работи за г-н Хонг, за да изпробва новите си бизнес идеи. Рони Ан и Сид са развълнувани за нощувката си, но Карл и Аделаида може да им развалят деня.

Децата се опитват да счупят местен рекорд за пренощуване на гробището. Обладано от дух пиле досажда на семейството - но дали е тук само заради Серхио?

След като магьосник хипнотизира Боби да мисли, че е котка, семейството трябва да го измъкне от това неловко състояние. Рони Ан и нейните приятели разкриват мистерия в града: какво се е случило с количката за хотдог на Бруно?